The NFL’s Thanksgiving games are a spectacular display of America’s ‘God and country’ obsession